与文艺、社科类图书相比,最难排版的门类中,数学书籍绝对高居榜首。
数学排版不仅仅是文字的堆砌,更是一场在符号丛林中建立秩序的精密工程。数学公式符号众多、结构复杂,且必须严格遵守特定的排版规则。一个微小的字体偏差或间距错误,都可能导致整个公式的语义崩塌。
为了体现数学出版的专业性,我们梳理了数学公式排版中以下特殊的案例。
1.分数、开方、向量(分数使用SX注解;开方使用开方注解,向量使用添线注解)

2.定积分(使用数学态切换符配合上标与下标)
3.线性回归方程公式(利用阿克生注解添加b跋,顶底注解添加n与i,添线注解添加平均数线)
4.竖式加减乘除运算(利用方框,将整个竖式套起来,利用对位使得数字对齐,利用着重添加横线,利用线字号注解规定线的粗细。)
5.向量的平方再开方(利用开方注解、添线注解和上下注解)
5.极限符号(利用顶底注解,在字符的上、下添加各种字符)
6.体积分符号(为基盒下X附加字符,基盒与附加字符之间距离半个字*2)
7.层层嵌套的数学分式(上下注解层层嵌套,C表示加长分数线)
9.定积分(JB>2注解指定竖线为定长闭界标,界标高度为2)
10.三阶行列式(HL注解指定行列式有3列,每列之间用[]隔开,每行之间用换行符隔开)
11.综合案例(注意,最外侧的数学态转义符表示其中的内容自动换行且左右居中排,外文字体为白斜体。)
(1)sin,cos,tan,lg,ln,e(自然对数的底数),π用正体。
(2)特殊的集合符号,要用黑正体,这类集合符号共5个;N(非负整数集,自然数集);Z(整数集);Q(有理数集);R(实数集);C(复数集)。
(3)数学里小写i作复数和虚数时为正体,其余为斜体;小写e作离心率时为斜体。
数学排版,是一场关于精确与美学的修行。每一个注解的精准落位,每一次字体的严格区分,都是对科学精神的致敬。希望这份部分排版案例,能为各位数学编辑和排版同仁提供有力的支持,让我们共同守护数学书籍的专业与严谨。
InDesign CC 设计与排版实用教程 韩绍强 编著